Marruecos (III). Chaouen, la ciudad azul
Fotografía, General, Marruecos, Viajes Viernes, 7 septiembre, 2007El añil de los muros de las calles marca el ritmo de la vida en Chaouen. El pigmento, al parecer traído por los judios, en su mayoria expulsados de Granada, da ese toque especial al pueblo, que aun siendo calcado a algun pueblo andaluz de la Serrania de Ronda o la Sierra de Cádiz mantiene el sabor diferente que el Rif le da. El laberinto de calles en la ladera de uno de los dos picos que da nombre al pueblo (El nombre shifshawen significa en rifeño “dos cuernos”, en referencia a los dos picos visibles desde la ciudad) nos recuerda al instante el carácter que dio el Islam a muchas calles de pueblos de Andalucía y algunas partes del resto de España en los tiempos de Al-Andalus. No en vano, el pueblo fue creado en 1471 por exiliados musulmanes y judíos desde Al-Andalus, siendo el principal origen, Granada.
La razón principal por la que la medina ha mantenido su estructura original medieval es porque su carácter de ciudad sagrada la mantuvo cerrada a extranjeros hasta la llegada de la ocupación española en 1920. La comunidad judía seguía hablando sefardí y prácticamente desapareció a consecuencia de la creación del Estado de Israel. La ocupación española finalizó en 1956 y hasta entonces había albergado uno de los principales campamentos españoles.
En Chaouen encontramos gran numero de hostales (especialmente) y hoteles para dormir. Tenemos el Parador, que es de los pocos sitios donde podremos tomar una cerveza o un combinado con alcohol y que es el típico sitio correcto, pero con poco encanto. Este verano se estaba ampliando con un edificio anexo y lo más destacable es la terraza con piscina y las vistas que esta terraza tiene. Aunque existen otros hoteles, la oferta más destacada la encontramos en hostales. Nosotros estuvimos en el Hostal Gernika, el cual lo llevan dos españoles muy agradables y el hostal en si, era bastante decente. Creo recordar que la doble, con baño en la habitación, estaba en 24 €. Otros sitios reseñables que vimos y no estaban mal (aunque solo les quedaban habitaciones sin baño) eran el Hostal La Castellana y el Hostal Barcelona. Los dos bastante cerca de la plaza Outa Hamman donde están la mayoría de cafés y la kasbah y este último lo recordaré toda la vida por unos ojos negros. Lastima que no nos quedáramos en el.
Hay que decir que los ojos de las marroquíes son, para mi gusto, los mas interesantes, atractivos e hipnóticos de las mujeres de todos los países que conozco. Ojos negros y marrones que aguantan una mirada hasta desarmar a cualquiera. Pero bueno, sigamos con Chaouen, que me pierdo. La oferta gastronómica es variada en cuanto a restaurantes, si bien al segundo día el visitante está un poco harto de tanto cous-cous, tajines, etc. y hace por salir del circuito turístico para adentrarse en la ruta de los lugares donde comen los locales para probar sabores distintos y no me refiero solo a la comida. El contacto con los locales es fácil y, siendo tan abiertos y hospitalarios, no es fácil alargar la sobremesa, incluso aprendiendo trucos de magia como nos sucedió. En otras ocasiones como en el Restaurante Granada, en la calle del mismo nombre, acabamos haciéndonos una sesión de fotos por petición de dueño. Creo que influyó que estaba María, aunque conmigo se mostró mas cariñoso.
El carácter del rifeño, y en especial el de los habitantes de Chaouen en lo que hemos conocido, no se diferencia en exceso del de los habitantes de los pueblos de Andalucía, especialmente los de mayor edad. Gente abierta, como decía, agradable en el trato, pausada y reflexiva. Realmente da gusto sentirse como en casa en una cultura diferente e intercambiar experiencias y anécdotas con cualquier camarero, tendero o buscavidas. Para ello es primordial el huir de todo signo que nos marque como turista y rechazar viajes en grupo, guías españoles, comer y dormir en locales enfocados a extranjeros y sobre todo olvidarnos de la postura tipica de altivez del turista. Yo particularmente me siento incomodo tratándome de disfrazar de “local” como hacen muchos, y el hecho de vestir como visto en mi ciudad, me hace mas difícil pasar esa barrera, pero después de un rato de conversación el ambiente se relaja y resulta mucho mas enriquecedor.
El clima es similar al de cualquier pueblo de la Alpujarra, frío en invierno con incluso nevadas y fuerte calor en verano. No es extraño alcanzar los 40º C. Según me comentaron los dueños del Gernika, la mejor época para visitar la ciudad es en torno a noviembre y febrero y obviamente olvidarnos de puentes si queremos estar mas tranquilos que en verano, semana santa o el macropuente de la Constitución/Inmaculada. En agosto, cuando estuvimos, había bastante gente aunque siempre es mejor que una calle de Torremolinos o las playas de Benidorm, aunque todo va por barrios. Conviene llevar ropa cómoda y especialmente zapato cómodo, dado que el pavimento empedrado en muchos casos y la pendiente del pueblo puede jugar una mala pasada para los más sedentarios. Para los amantes del trekking, hay varias rutas, de hasta 30 kms. o mas con parajes impresionantes como las montañas que rodean la localidad, alguna aldea cercana, la que lleva a la reserva natural del Jebel Buhasen desde Dardara o el Puente de Dios (arco natural de 35 metros de altura, la cascada de Oued Kelaa, un lugar ideal como punto de partida para realizar rutas de senderismo hacia el parque nacional de Talasemart. Una visita cortita interesante es el subir la colina cercana para visitar la mezquita abandonada. Es frecuente encontrar jóvenes fumando kif o familias comiendo y disfrutando del paisaje.
Lo intrincado de las calles no hace difícil el caminar por las calles y tomando como referencia la plaza Outa Hammam y teniendo en cuenta que la medina es alargada y mas o menos estrecha, nos podemos perder sin miedo a no encontrar la salida. El tamaño es bastante manejable y en cualquier caso, preguntando se llega a Roma. Muchos de los habitantes hablan español con facilidad y el resto o lo farfulla, o nos entendemos fácilmente por signos. Como hemos dicho, el origen común de Al Andalus, hace que las calles no nos sean en absoluto desconocidas y cualquier pasaje o esquina nos recuerda el legado que los musulmanes dejaron en España.
Otra visita obligatoria es a la kasbah o alcazaba. Recientemente restaurada con la ayuda de la Junta de Andalucía (Es sorprendente ver la cantidad de ayudas, generalmente a proyectos culturales por parte de la Junta) alberga un pequeño y modestísimo museo etnológico con trajes populares antiguos, fotos, alguna joya, armas e instrumentos musicales, pero lo realmente interesante en si es la construcción y la historia que envuelve. Construida por Moulay Ismail en el S. XVII y para defender a ciudad, fue donde los españoles encerraron a Abd El-Krim (Abdelkrim Al-Jattabi) en 1926 después de haber llegado a crear la Republica del Rif y haber hecho que fuera uno de los principales personajes que modificaron la historia reciente de España con la batalla de Annual.
Cierro este articulo con esta foto con la esperanza que alguna Autoridad Marroquí me invite a cambio de cederles esta foto para cartel turístico de Chaouen, je, je.
No hay etiquetas para esta entrada.
octubre 4th, 2007 at 15:36
Chaouen es ese lugar donde todo el mundo se quiere perder. Ahora visto en estas magníficas fotografías empiezo a entender el por qué.
marzo 6th, 2008 at 14:43
Por favor, necesitaría el teléfono de la Pensión La Castellana en Chaouen. Me gustaría perderme esta Semana Santa.
Besos con urgencia
abril 12th, 2008 at 21:25
si kieres te invito yo!!seguro k estaras mas a gusto en mi casita…lo haces muy bien las fotos y los comentarios son bien hechas. se nota k eres una persona sensible,culta y te interesas por conocer más sobre los lugares k visitas.gracias por ofrecernos estos momentos gradables.besitos.
junio 28th, 2008 at 0:05
ola, yo estuve en la pension la castellana y quisiera volver. teneis el telefono?
agosto 25th, 2008 at 0:01
NECESSITO PRECIOS DE HOSTALES BARATOS EN CHAOEN PORQUE COJO A UN GRUPO DE ESTUDIANTES PARA IRNOS TODO EL MES DE OCTUBRE,
MUCHAS GRACIAS
KAITU
marzo 6th, 2009 at 13:21
Hola¡¡¡ sois geniales, me gustaria saber el tlf de la pension castellana, quiero sorprender a mi pareja por nuestro aniversario y jamas he estado alli, hay buses desde tanger a chaouen?como logro saber los horarios¡¡¡gracias de antemanooooooooooooooooo a tod@s
marzo 6th, 2009 at 13:24
por cierto, perdonad de nuevo, la reserva por tlf se puede hacer no? en español? perdonad si es absurda la pregunta jjjjj
marzo 9th, 2009 at 1:36
Del telefono ni idea. Si quieres te doy el del Hotel Gernika, que es el que conozco y esta bastante bien, esta en Onssar, 49 algo mas arriba de la plaza de la alcazaba. Tiene unas vistas muy bonitas y son muy agradables. 039 98 74 34 (Quita el 0 y añade 00212, si llamas desde España). Hablan español.
diciembre 28th, 2009 at 2:06
hola a todos soy de xaouen y el que quiere esta interesado de saber cualquiera cosa este es mi msn babech_13@hotmail.com gracias
marzo 15th, 2010 at 11:59
Vivo a un paso de Marruecos, pero la he descubierto en el 2008 ( mi primer viaje) y 2009 ( Xauen, el pinsapar, Rabat, Fes, …) y respecto a Xauen estoy de acuerdo con todo lo que expones en tu blog; ¡¡es una maravilla ….!!
Te pido permiso para pintar algunas de las fotos que tienes en tu blog, pues algunas, de las muchas que tengo, no están.
Saludos cordiales
marzo 15th, 2010 at 12:17
Por supuesto, Jose Maria. Pero dejame que arregle alguna cosa del articulo que he visto que faltan muchas fotos. De hecho me encantaria que pintaras en base a mis fotos. Saludos.
marzo 15th, 2010 at 23:48
Muchas gracias; si te parece bien, yo se lo que cuesta mantener el blog, en tiempo, me la mandas a mi correo que creo te puse mal, ahora es el correcto.
Un abrazo.
marzo 27th, 2010 at 21:43
hola me enamorado aqui en españa de un chico de chaouen , y he visto las fotos son preciosas ………. pienso viajar este verano a ese maravilloso lugar.
abril 27th, 2010 at 3:18
Hola a todos/as.
Maravilloso lugar…
Alguien conoce el nombre en español del pigmento natural azul que utilizan para decorar sus casas?
Saludos
abril 28th, 2010 at 10:36
Te refieres al indigo?